The Wicklow "Mountains" are just outside of Dublin, but offer a beautiful escape from the city.

some of the sites
a visit to Glendalough